วันนี้ก็เหมือนเคย เช่าดีวีดีรายการเพลงญี่ปุ่นมาดูแล้วก็ฟังด้วย ก็เลยมาสะดุดที่เพลงนี้ครับ

วง Aqua Timez (อ่านว่า อาคัว ไทมซ์) ชื่อเพลง

プルメリア~花唄~

ก็เลยลองมาเปิดเว็บไซต์หาดู เพราะชื่อคุ้น ๆ ว่าน่าจะเป็นดอกไม้ที่เมืองไทยก็มี

และก็ไ้ด้เรื่องเลยครับ เพราะคำนี้มาจากภาษาอังกฤษว่า Plumeria หรือบางทีก็เรียก Temple tree เพราะพบมากตามวัด ก็เลย google ต่้อว่าภาษาไทยว่าอะไร ก็เลยไปพบในวิกิพีเดียไทยว่า "ลั่นทม" หรือก็คือชื่อเดิมของ "ลีลาวดี" ที่นิยมปลูกนั่นเอง

แถมได้ความรู้ว่าอีกว่า จริง ๆ คำว่า ลั่นทม ไม่ได้มาจากคำว่า "ระทม" ดังที่คิด แต่มาจาก ลั่น+ทม โดยคำแรกหมายถึง แตกหัก ละทิ้ง และคำหลังหมายถึงความทุกข์โศก

แล้วที่คิดว่า พระเทพฯ เป็นคนพระราชทานชื่อลีลาวดี ก็ผิดอีก จริง ๆ แล้วต้องเป็นสมเด็จพระราชินีเป็นผู้พระราชทานชื่อ

รายละเอียดดู

http://th.wikipedia.org/wiki/ลั่นทม